Well, I'm a loser girl
Because there is nothing I can do but to become serious

I can't help it when I feel inferior because that's not that bad
But now I won't lose
I have to win so that my path for the rest of my life won't only stop here
Even so, what can I do?
Even so, what can I do?
Someone please tell me
Am I not that good?
Meaning until I die I'd just become an inferior loser girl

I want to become like her
Yet, I can't become like her

It was really fun, I was really satisfied
It would only end when I think it's enough
Since the beginning even if it's only that thing, it gave me enough happiness
But I wonder since when it's not enough
It will not stop even when I think it's enough
When I realized, I want to become someone

Gradually looking around
There are so many rivals
Gradually I look at where I'm standing at
And it's not a position that matters

I can't help it when I feel inferior because that's not that bad
It was just to spices things up
But now it's only hurting me
I have to stand up so that my path for the rest of my life won't only stop here
Even so, what can I do?
Even so, what can I do?
I have worked very hard
But is that alone not enough?
Meaning until I die I'd just become an inferior loser girl

I want to become like her
Yet, I can't become like her

I'm getting more distant from my surroundings quickly
To the point they're not even my rivals anymore
Gradually the determination inside me collapsed
...At this rate I will just fall down

Well, I'm a loser girl
Please wait, don't leave me like this in here

Well, I'm a loser girl
Because there is nothing I can do but to become serious

I can't help it when I feel inferior because that's not that bad
But now I have to survive
I have to show and impress them so that my path for the rest of my life won't only stop here
Even so, what can I do?
Even so, what can I do?
Someone please tell me
Am I not that good?
Meaning until I die I'd just become an inferior loser girl
I have worked very hard
But is that alone not enough?
Meaning until I die I'd just become an inferior loser girl
I want to become like her
Yet, I can't become like her