Even at the best times, there is a raining season
Even so, we are only speaking gloomily
It’s a quarrel! And again!
This rain gets stronger and stronger...
It’s completely not that good, is it?
You are still just a kid either way
Already returned?
You rushed out without even holding an umbrella!
After of course after beating a wall, I slept

Melancholic days keep continuing more
Because you are not better than me at all…
In that case, should we start again?
Let’s just get struck by the rain as we did again?

Bitter taste, as swinging from joy to sorrow all the time

Boasting you with “sorry”
If only I can restore you with my smile...
Although, it might be just a moment of deception…
Because you are breaking due to me
Even though it’s obvious what I'm better than you!
After all, i can’t do anything except of this
Therefore, of course, no matter how much time passes
There is no stop of the rain
Even if it’s so!

Even at the best times, it’s loud outside
Even so, we are only speaking noisily
It’s a break-up! And again!
However, it’s good if you are going to start understanding my words
Why? Why can’t you?
Already returned?
Looks like today, you came back holding an umbrella
Having an appropriate meal, I slept

Even if it's going to come to an end, being that bad
Because you are not better than me at all…
Therefore, you even fawn on me!
Because it’s good if we meet in a glib time

Bitter taste, as swinging from joy to sorrow all the time

Boasting you with “I like you”
If only I can recover the distance to you
Although, it might be just a moment of deception…
Because you are crying due to me…
Even though it’s obvious what I look down on you!
After all, i can’t do anything except of this
Therefore, of course, no matter how much time passes
There is no stop of the rain
Even if it’s so!

Braggin you with “I hate you”
Even though you ask me
You don't quarry me about the farewell
Why you can’t somehow understand me at all?
This obviously exceeds mountains
Because so far we somehow we're together
Like it was; It's getting immersed in dirt

Boasting you with “sorry”
If only I can restore you with my smile...
Although, it might be just a moment of deception…
Because you are breaking due to me
Even though it’s obvious what I'm better than you!
After all, I can’t do anything except for this
Therefore, of course, no matter how much time passes
There is no stop of the rain
Even if it’s so!